Teorias Contemporâneas da Tradução’ delineia o crescimento da teoria da tradução a partir de suas raízes tradicionais por meio da proliferação de teorias incentivadas por pesquisas em investigações feministas, pós-estruturais e pós-coloniais. Edwin Gentzler examina cinco abordagens – oficina de tradução, ciência da tradução, estudos da tradução, teoria dos polissistemas e desconstrução -, as quais começaram em meados dos anos de 1960 e continuam a ser influentes. Nesse panorama crítico, ele explora os pontos fortes e fracos de cada método, detectando as conexões entre as diferentes escolas de pensamento.
Teorias contemporâneas da tradução
R$28,41
Teorias Contemporâneas da Tradução’ delineia o crescimento da teoria da tradução a partir de suas raízes tradicionais por meio da proliferação de teorias incentivadas por pesquisas em investigações feministas, pós-estruturais e pós-coloniais. Edwin Gentzler examina cinco abordagens – oficina de tradução, ciência da tradução, estudos da tradução, teoria dos polissistemas e desconstrução -, as quais começaram em meados dos anos de 1960 e continuam a ser influentes. Nesse panorama crítico, ele explora os pontos fortes e fracos de cada método, detectando as conexões entre as diferentes escolas de pensamento.
- Share:
Produtos relacionados
-
Dicionário multilíngue de regência verbalR$49,31
Com uma proposta inédita, este dicionário oferece ao usuário comum ou especializado 1148 verbos da língua portuguesa do Brasil que normalmente são empregados com preposições, em contraste com seus…
-
Mudança linguísticaR$112,40
Este livro examina a questão de como e por que as línguas mudam. Este campo de estudo tem sido chamado tradicionalmente de “linguística histórica”, e sob esse rótulo tem…
-
eBook Kindle: E por falar em traduçãoR$0,00
Esta coletânea marca os 10 anos do evento Encontro que, nesta VI edição, manteve a diversidade tanto de temas quanto de palestrantes, nacionais e estrangeiros, como tem sido desde…
Avaliações
Não há avaliações ainda.