Teorias Contemporâneas da Tradução’ delineia o crescimento da teoria da tradução a partir de suas raízes tradicionais por meio da proliferação de teorias incentivadas por pesquisas em investigações feministas, pós-estruturais e pós-coloniais. Edwin Gentzler examina cinco abordagens – oficina de tradução, ciência da tradução, estudos da tradução, teoria dos polissistemas e desconstrução -, as quais começaram em meados dos anos de 1960 e continuam a ser influentes. Nesse panorama crítico, ele explora os pontos fortes e fracos de cada método, detectando as conexões entre as diferentes escolas de pensamento.
Teorias contemporâneas da tradução
R$28,41
Teorias Contemporâneas da Tradução’ delineia o crescimento da teoria da tradução a partir de suas raízes tradicionais por meio da proliferação de teorias incentivadas por pesquisas em investigações feministas, pós-estruturais e pós-coloniais. Edwin Gentzler examina cinco abordagens – oficina de tradução, ciência da tradução, estudos da tradução, teoria dos polissistemas e desconstrução -, as quais começaram em meados dos anos de 1960 e continuam a ser influentes. Nesse panorama crítico, ele explora os pontos fortes e fracos de cada método, detectando as conexões entre as diferentes escolas de pensamento.
Related products
-
eBook Kindle: E por falar em traduçãoR$0,00Baixar
Esta coletânea marca os 10 anos do evento Encontro que, nesta VI edição, manteve a diversidade tanto de temas quanto de palestrantes, nacionais e estrangeiros, como tem sido desde…
-
Uma história das ideias linguísticasR$47,20Comprar
O estudo histórico das ciências da linguagem é um campo relativamente novo, que tem se desenvolvido muito ao longo das últimas décadas. Embora tenha se espalhado amplamente, inclusive no…
-
A tradução vividaR$38,60Comprar
Paulo Rónai (1907-1992), húngaro no nascimento e nas primeiras letras, estudou também na França e na Itália antes de desembarcar, fugido da Segunda Guerra Mundial, no Brasil. Aqui, travou…
Reviews
There are no reviews yet.