“O mundo da produção dos livros é o centro do pensamento contido nesta obra. Um conjunto de atividades que nem sempre são tão conjuntas assim, às vezes imprevistas, frequentemente não computadas nos produtos que vão a público. Essa é a trilha que segue o autor José de Souza Muniz Jr., que não fala exatamente desses produtos, mas sim dos processos, mostrar o que há dentro, o que move a palavra a ser publicada, o que pulsa nessa palavra e que pode fazer pulsar tudo a sua volta. Mais especificamente, mostra que esse interior é tecido por uma função orquestradora: a do editor.”
Loja
Tinha um editor no meio do caminho: Questões contemporâneas de edição, preparação e revisão textual
R$38,30
“O mundo da produção dos livros é o centro do pensamento contido nesta obra. Um conjunto de atividades que nem sempre são tão conjuntas assim, às vezes imprevistas, frequentemente não computadas nos produtos que vão a público. Essa é a trilha que segue o autor José de Souza Muniz Jr., que não fala exatamente desses produtos, mas sim dos processos, mostrar o que há dentro, o que move a palavra a ser publicada, o que pulsa nessa palavra e que pode fazer pulsar tudo a sua volta. Mais especificamente, mostra que esse interior é tecido por uma função orquestradora: a do editor.”
- Share:
Produtos relacionados
-
A tradução vividaR$38,60
Paulo Rónai (1907-1992), húngaro no nascimento e nas primeiras letras, estudou também na França e na Itália antes de desembarcar, fugido da Segunda Guerra Mundial, no Brasil. Aqui, travou…
-
Uma história das ideias linguísticasR$47,20
O estudo histórico das ciências da linguagem é um campo relativamente novo, que tem se desenvolvido muito ao longo das últimas décadas. Embora tenha se espalhado amplamente, inclusive no…
-
Escândalos da tradução: Por uma ética da diferençaR$50,34
No presente livro, Lawrence Venuti expõe o que ele classifica como “escândalos da tradução”, observando a relação entre a tradução e as instâncias – corporações, governos, organizações religiosas, editores…
Avaliações
Não há avaliações ainda.